🐡🐡🐡
Consejos de Shell
¡Conoce tus procesos! El comando ps
puede proporcionar mucha información sobre los procesos en ejecución en tu sistema. Según la página del manual, en la columna state
, se utilizan letras para indicar información importante sobre los procesos.
c
indica que el proceso se está ejecutando en un chroot
p
indica que el proceso ha llamado a pledge() (pero no qué promesas se usaron)
U
muestra que el proceso ha llamado a unveil() y ya no puede unveil() nuevos caminos/archivos
u
muestra que el proceso ha llamado a unveil() pero no está bloqueado. ¡Es probablemente un problema en cómo se agregó unveil() en el programa!
X
te recordará que estás rastreando/depurando el proceso, en caso de que lo hayas olvidado
Por supuesto, hay muchos otros estados, te animo a leer la página del manual de ps(1)
para conocer todas las características que proporciona.
🐡🐡🐡
Nota del equipo editorial
Nota de Solène
Finalmente, me puse al día con todo el trabajo acumulado durante casi seis meses. Necesito hacer ajustes en el marco del sitio web para que sea más fácil trabajar en problemas más nuevos, me gustaría publicar, como antes, un número cada dos meses. Todavía estoy muy feliz con el estilo y formato de la revista web, tiene un aspecto antiguo y se adapta a la comunidad en cierto sentido. ¡Gracias a todos los que contribuyen a OpenBSD y su comunidad!
La revista web tiene dos años, ¡qué viaje! Estoy realmente orgullosa de verla disponible en 9 idiomas diferentes (no todos los números están traducidos, pero aún así). Puede que cambie un poco el diseño, pero por lo demás, es bueno continuar así.